テルテルコンシェルジュとは？

• iPad/iPhone/iPod touchのビデオ通話機能を利用した『通訳/他言語案内サービス』を可能にする独自開発のアプリケーションです。
• あらゆるシチュエーションで、Face to Faceによる通訳サービスを提供し、英語、中国語、韓国語に対応。
• 各言語にてコミュニケーションを図り、お客様のサポートを行います。 　
  外国人のお客様対応ツールとして、自分だけの「持ち運べる通訳」としてお使い下さい。
• 利用料金を気にすることのない、使い放題プラン。 　
  ※1回のご利用時間は15分までを目安とさせていただきます。
• Wi-Fi接続環境で通話料無料。 　
  ※本サービスのご利用にWi-Fi接続が必要です。
• オペレーターへのコールは、iPad/iPhone/iPod touch画面上のシンプルなタップ操作のみで完結。
• 各言語の文章をカメラに映していただければ、その場で翻訳することも可能。

iPad2/iPhone4以降のモデル、iPod touch（第４世代）に対応

• 音声は内蔵の高性能スピーカーマイクを通じて通信するので、ハンズフリーにて
  通話していただけます。
• カメラはiPad/iPhone/iPod touchの前面、背面2ヵ所に内蔵されており、
  自由に切り替えができます。
• 通信にはWi-Fi通信を利用し、通信料はもちろん無料。 　
  『テルテルコンシェルジュ』アプリはApp Storeにてダウンロード。

ご利用料金

ご利用頻度や目的に応じて、2つのパターンからお選びいただけます。

●サービス利用し放題 月額固定プラン

月額固定費を支払っていただくことにより、サービスがいつでもどこでもご利用いただけるプランです。
長期的に使っていただけるよう、ご利用いただきやすい料金を設定しております。
※契約時に「初期端末登録費」が必要になります。

●サービス利用し放題 日割りプラン

ご希望の期間だけピンポイントで利用出来るプランです。
1日だけでも利用可能なので自由なプランニングが可能になります。

ご利用例

●お客様向け通訳ツールとして

海外からのお客様の受け入れが多いという施設様などで、他言語対策ツールとして利用していただけます。 動画を交えることにより、その場に実際通訳者がいる状況と同等レベルのサービス提供が可能で、お客様満足度もUP。
今まで手の回らなかった外国語による接客が安価、お手軽に導入いただけます。

※お客様用向けメッセージを端末に表示させることも可能です。

●海外旅行、ビジネスのおともに

海外旅行先での安心ツールとして、また海外出張、海外からのクライアント接待時の通訳デバイスとしてご利用いただけます。
短期間のご利用でも『日割りプラン』なら安心。